(1) From New Tokyo International Airport (Narita Airport)
Take the JR Narita Express airport shuttle train from Narita to Tokyo Station (approximately 60 minutes) and change trains to the Tokaido shinkansen* (bullet train).
At Toyohashi JR Station (approximately 2.5 hours from Tokyo), change trains to the Meitetsu Line's Limited Express train** bound for Gifu. Get off at Higashi Okazaki Station (approximately 20 minutes from Toyohashi). Turn left (south) at the ticket gate and exit the station. The lodges are a 10-minute walk up the hill.

*Note: There are three types of shinkansen: Nozomi, Hikari, and Kodama. Please make sure you take a Hikari shinkansen (sometimes stops at Toyohashi Station) or a Kodama shinkansen (regularly stops at Toyohashi Station). The Nozomi shinkansen does not stop at Toyohashi Station.
**Note: Japan Rail (JR) and Meitetsu are two separate train lines, though both are accessed through the same station building. You will need to buy a separate ticket in order to travel on the Meitetsu train. Note that if you have a JR pass which was purchased overseas, you cannot use it for the Meitetsu line (although you can use it for the Narita Express and the shinkansen portions of your trip).
(2) From Osaka (Kansai International Airport)
Take the JR Haruka airport shuttle train from Kansai Airport to Shin-Osaka Station (approximately 45 minutes) and change to a Tokyo-bound Tokaido shinkansen* (bullet train).
At JR Nagoya Station (approximately one hour from Shin-Osaka Station), change to the Meitetsu Line's Toyohashi-bound Limited Express train. Get off at Higashi Okazaki Station (approximately 30 minutes from Nagoya). Turn left (south) at the ticket gate and exit the station. The lodges are a 10-minute walk up the hill.

*Note: All Tokyo-bound Tokaido shinkansen trains stop at Nagoya.
(3) From Central Japan International Airport
A) By bus
Get on the Meitetsu Bus bound for JR Okazaki Station and get off at Higashi Okazaki Station (approximately one hour from the airport). The lodges are a 10-minute walk up the hill on the south side of the station.
B) By train
Take the Meitetsu train from Central Japan International Airport to Higashi Okazaki Station. The lodges are a 10-minute walk up the hill on the south side of the station.
(4) By car
Take the Tomei Expressway to the Okazaki Exit. Turn left at the Fukiyabashi-kita intersection (approximately 10 minutes from the exit).